The Discourse Is Not the Territory