Refuting the deaf