“Nothing to declare” : Why we refuse to participate in our own repression