Revolutionary Insurgent Army of Ukraine
Comrades in the Red Army!
Comrades in the Red Army!
Your commanders and commissars are frightening and convincing you that we Makhnovists are murdering captured Red Army men.
Comrades! This infamous lie has been concocted by your leaders only so that you, like slaves, would defend the interests of the commissars, so that you would not let yourselves be taken prisoner by us Makhnovists and so you would not learn the truth about our worker-peasant Makhnovist movement.
We, comrades, have risen against the oppression of all tyrants. For three years our blood has been flowing on all fronts. We drove out the Austro-German tyrants, smashed the Denikinist hangmen, fought against Petliura; now we are fighting the domination of the commissar authority, the dictatorship of the Bolshevik-Communist Party: it has laid its iron hand on the entire life of the working people; the peasants and workers of Ukraine are groaning under its yoke. We will also mercilessly exterminate the Polish landlords who come to stifle our revolution and to deprive us of its achievements.
We are fighting against all authority and oppression, no matter what its origin. Our deadly, implacable enemies are the landlords and capitalists of all nationalities, the Denikinist generals and officers, the Polish landlords and Bolshevik commissars. We are punishing and killing them all mercilessly as enemies of the revolution of the working people.
But we consider you, comrades in the Red Army, our blood brothers, together with whom we would like to carry on the struggle for genuine liberation, for the true soviet system without the pressure of parties or authorities.
Captured Red Army men are immediately set free wherever they choose, or we invite them into our ranks if they consent to this.
We have already freed thousands of Red Army men captured in numerous battles and many of the prisoners are now selflessly fighting in our ranks.
So do not believe, comrade Red Army men, your commanders’ cock and bull stories that the Makhnovists are murdering Red Army men. It’s an infamous lie.
When they send you to fight against the Makhnovists, do not steep your hands, comrades of the Red Army, in fraternal blood. When the fight begins, kill your leaders yourselves and, without using your weapons, come over to us. We will greet you as our own brothers and together we will create a free and just life for the workers and peasants and will struggle against all tyrants and oppressors of the working people.
Long live the Brotherly union of the Revolutionary Insurgent Makhnovists with the Peasant and Worker Red Army Men!